각지에 큰 피해를 입혔던 올해 긴 장마가 7월 30일 시코쿠에서 끝나고, 드디어 제가 가장 싫어하는 여름이 왔습니다 여기 고치에서는 태양이 강렬합니다 나는 여름에도 구름이 자주 끼는 고향의 하늘 아래서 자랐기 때문에 이것이 나에게 너무 자극적이다

이때 일본 전체는 도쿄 올림픽에 열광할 것으로 예상되었습니다 그러나 전 세계적으로 신종 코로나바이러스 감염이 맹위를 떨치고 있는 가운데 아직까지 해법은 나오지 않고 있으며, 일본에서도 1차 파동을 넘는 감염자가 연일 보고되고 있다　외출 자제, 타현 여행 자제, 술자리 자제 등 사생활에서의 활동도 대폭 축소되어 모두가 숨막히는 생활을 보내고 있을지도 모릅니다 나 자신도 다른 현의 번호판을 가지고 차를 운전하고 있기 때문에 지역 주민들이 걱정하지 않도록 조심하려고 노력합니다
각 국가는 빠른 속도로 백신과 치료제를 개발하고 있습니다 성급한 개발에 대한 우려도 있지만 2020+1 도쿄 올림픽이 꼭 현실이 되기를 바랍니다

K6 셧다운 작업은 7월 15일부터 고치 사무소에서 진행 중이며, 오늘인 8월 3일이 작업 마지막 날입니다 셧다운 작업은 1년에 4번 진행되는데, 매번 작업이 완료될 때마다 장마철의 폭우와 습기는 물론, 여름 더위와의 싸움이다 20일이라는 짧은 기간의 프로젝트임에도 불구하고, 10개 협력사와 지원사원 등 200여 명의 인력이 다운타임에만 할 수 있는 영역에 집중하며 열심히 일하고 있다 한편, 우리 감독관들은 현장의 시공 및 안전 관리를 위해 장인보다 더 열심히 일하고 있습니다
땀을 흘리는 것과 같이 현장에서 일하는 것을 좋아하거나 거대한 장비를 유지하고 싶다면 손을 들고 싶은지 알려주십시오 그러면 즉시 상사와 대화하겠습니다 우리는 당신을 만나기를 기대합니다
근로자와 직원은 폐쇄 기간 중이나 종료 후에도 방심하지 않고 사고 제로, 열사병 제로, 감염 제로를 유지하기 위해 하나가 되어 협력할 것입니다

작성자: Takanori Ishikura, 고치 사무소 관리자